Анонс новорічного ранку для дітей 24.12.2011

Посольствам іноземних держав,

представництвам міжнародних

та іноземних установ у м. Києві


Генеральна дирекція з обслуговування іноземних представництв засвідчує свою щиру повагу і має честь повідомити, що з нагоди Нового 2012 року вона проводить новорічний ранок для дітей Надзвичайних і Повноважних Послів іноземних держав в Україні, співробітників дипломатичних представництв, іноземних та міжнародних організацій.

24 грудня 2011 року о 14-00 годині у Київській академічній майстерні театрального мистецтва „Сузіря” (вулиця Ярославів Вал, 14-б) відбудеться новорічна вистава „Синій птах. У програмі — веселі забави з Дідом Морозом та Снігуронькою. Кожній дитині — солодкий подарунок і новорічний сюрприз!

Вартість дитячого квитка —196 грн.62 коп., дорослого — 98 грн. 31 коп.

Заявки на придбання квитків приймаються у секторі культури та туризму дирекції „Колцентр” за телефонами: 537–63–12, 067–245–74–53, по email:skt.gdip@gmail.com



To the Embassies of foreign states,

representations of International

and foreign establishments in Kyiv


The Directorate General for Rendering Services to Diplomatic Missions presents its compliments and has the honor to inform that on the occasion of New Year 2012 it is planning to hold New Year’ s morning performances for children of Extraordinary and Plenipotentiary Ambassadors in Ukraine, the diplomatic corps officers, foreign and international organizations.

The children performance “ Blue Bird” (perfomance in Ukrainian) will take place in Kyiv theatre “ Souzirya” on the 24th of December, 2011 at 2 p.m.The programme includes the participation of Santa Claus, merry entertainments and delicious sweets. Everyone will get a New Year surprise.

The cost of the ticket: for children-196,62 UAH., for adults — 98,31 UAH


Головний офіс

 Повернутися до списку новин